Is any special equipment needed to pick up, empty, or transport the washout pans?

A small crane is typically needed for loading, and a forklift is needed for unloading.

You can use a crane to connect the forged iron hooks on both sides of the pans to lift them, dump the waste, and then rinse with a high-pressure water gun to clean the washout pans.